Ronchon l’teigneux, une adaptation pétillante du Dyskolos de Ménandre

J’achète mes billets

Ronchon l’teigneux
Une comédie antique… plus actuelle que jamais, revisitée dans un langage familier.

Et si un grincheux de l’Antiquité avait encore beaucoup à nous dire aujourd’hui ? Les 23, 24, 30 et 31 mai 2026, le jardin de la Fondation Martin Bodmer se transforme en scène vivante pour accueillir Ronchon l’teigneux, une adaptation pétillante du Dyskolos de Ménandre, dans une nouvelle traduction.

Une comédie vieille de 2 300 ans… et toujours aussi mordante

Au cœur de cette pièce, un personnage inoubliable : un misanthrope bougon, allergique aux autres, dont le quotidien bascule au fil de rencontres imprévues. Entre amour passionné, festin chaotique et situations aussi absurdes que réjouissantes, la mise en scène joyeuse vous plonge dans l’univers déjanté de Ménandre, l’un des pères de la comédie de mœurs.

Porté par le Groupe de Théâtre Antique de l’Université de Neuchâtel, ce spectacle fait dialoguer l’Antiquité et notre époque avec jeunesse et humour. Soyez prévenus, la langue est vive et les textes sont adaptés dans un langage très familier !

Quatre représentations, deux formats d’expérience

Les 23 & 24 mai — une soirée complète, entre savoir, théâtre et convivialité

16h30 — Conférence
Samedi : Prof. André Hurst
Dimanche : Dr. Camille Semenzato
18h — Spectacle
19h30 — Buffet grec

Une immersion totale pour regarder la représentation, puis prolonger le plaisir autour de saveurs méditerranéennes.

Les 30 & 31 mai — l’essentiel : le théâtre en plein air

18h — Spectacle uniquement

Un cadre qui fait toute la différence

Assister à une comédie antique en plein air, dans les jardins de la Fondation Martin Bodmer, c’est renouer avec l’essence même du théâtre : un art vivant, collectif, dans un lieu chargé d’histoire.

Rendez-vous à Cologny, les 23, 24, 30 et 31 mai 2026, pour une parenthèse théâtrale aussi drôle qu’inattendue (on vous aura prévenus ;) ).