L’agenda

Octobre

I. Visites guidées & ateliers

Mercredi 18 : Lecture | L’histoire d’Octobre
14h15 : Pour le jeune public, suivie d’un atelier feuilles d’automnes
Rencontre avec l’éditeur autour de cet album jeunesse

Dimanche 22 :
1. Jazz &Lettres
14h15 : Visite guidée par Jacques Quentin
2. Des tablettes sumériennes au livre d’artiste

16h : Petite histoire de l’écriture à partir de la collection permanente

Mercredi 25 : Autour des contes japonais
14h15 : Mise en contexte, lectures et atelier de création. Tout public

28 et 29 octobre : Weekend Japonais
Contes, atelier et initiations

Novembre

I. Événements & conférences

Mercredi 1 : Nocturne culturelle | Spéciale Japon
De 18h à 21h, entrée gratuite au Musée
– Dès 18h, démonstration participative de Furoshiki
– 19h : Visite commentée des trésors de la littérature médiévale japonaise













Samedi 4 : Festival Reformaction | Conférences de Gérald d’Andiran
– 9h30 : Aux origines de l’écriture, des sources aux voies oubliées
– 11h30 : Ursprung und vergessene Wege der Überlieferung (Deutsch)

Jeudi 23 : Conférence | Goethe et la traduction
19h, par Jacques Berchtold

Lundi 27 : Concert avec OUT OF LAW

Mardi 28 : Conf. | L’histoire de l’interprétation simultanée à Genève
19h, par Kilian Seeber

II. Visites guidées & ateliers

Dimanche 12 : VISITE INAUGURALE | Les Routes de la traduction
15h, par le commissaire d’exposition Nicolas Ducimetière

Dimanche 19 : Atelier | Démonstration et atelier de Furoshiki
Dès 14h15, sur inscription, CHF15 (gratuit pour les enfants jusqu’à 16 ans)

Dimanche 26 : Visite | Les Routes de la traduction
14h15, par Marlyse Beldi